Lentement il gravirent le Mont Sacré qui s’élevè

d’une centaine de mètres au-dessus de la ville.

Quand ils parvinrent au sommet, ils y trouvèrent le

soir qui ajoutait une douceur secrète au grand bois

de sapins, de mélèzes, de châtaigniers et de pins

parasol où s’abritent de-ci de-là, sur un sol accidenté,

les vingts sanctuaires de saint François d’Assise. Ces

petites chapelles, édifiées entre le seizième et le

dixhuitième siècle, sont toutes d’architecture différente,

rondes ou carrés, avec ou sans péristyle, gothiques ou

romanes, le plus souvent byzantines. Chacune d’elles

renferme, en place d’autel, une scène de la vie du

saint, représentée par des personnages en terre cuite,

de grandeur naturelle. C’est un Oberammergau immobile.

Lentamente salirono al Sacro Monte che si eleva di un centinaio

di metri sopra la cittadina.

Quando arrivarono in cima, vi trovarono la sera che aggiungeva

una dolcezza segreta al gran bosco di abeti, larici, castagni e pini a

ombrello sotto cui sembrano ripararsi qui e là, su un terreno

accidentato, i venti tempietti di San Francesco d’Assisi. Queste

piccole cappelle, costruite fra il sedicesimo e il diciottesimo secolo,

sono tutte di diversa architettura, a pianta circolare o quadrata,

con o senza peristilio, gotiche o romaniche, più spesso bizantine.

Ognuna contiene, anziché l’altare, una scena della vita del santo,

rappresentata con figure di terracotta a grandezza naturale.

E’ un Oberammergau immobile.

HENRY BORDEAUX

da “Les Roquevillard” (1906)

E’ possibile ammirare quest’opera su di una lastra posta al Sacro Monte di Orta San Giulio dall’Ecomuseo del Lago d’Orta e Mottarone in collaborazione con Italia - Nostra Novara in occasione del progetto “Itinerari Letterari del Lago d’Orta e del Mottarone”